男賓三溫暖區暫停開放通知
親愛的貴賓：
感謝您下榻台南遠東香格里拉！
為了持續提升我們的設施安全與服務品質，位於飯店七樓健身俱樂部的男賓三溫暖區將於 2026年1月25日至2月10日進行設施維護工程，並，預計2月11日下午2點重新開放。施工期間，冷熱水池、烤箱、蒸氣室、淋浴間及更衣室將暫停開放，造成您的不便，敬請見諒。
在此期間，健身房、戶外游泳池及女賓三溫暖區將維持正常營運。
如有任何需要協助之處，請撥打話務中心電話，分機0與大廳值班經理聯繫，我們將竭誠為您服務。
感謝您的理解與支持。
飯店管理團隊
Notice of Temporary Closure of Male Saunas Facilities
Dear Guest,
A very warm welcome to Shangri-La Far Eastern, Tainan and thank you for choosing to stay with us.
As part of our ongoing efforts and commitment to enhancing facility safety and service quality, please be informed that the Male Relaxation Zones at the Health Club (Level 7) will undergo maintenance work from January 25 to February 10, 2026, and is scheduled to reopen at 2:00 PM on February 11, 2026. During this period, the hot-water Jacuzzi, cold-water pool, sauna, shower facilities, and changing rooms will be temporarily closed.
The Gym, Outdoor Swimming Pool area, and Women’s Relaxation Zones will remain in regular operation.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding. Should you require any further assistance, please dial “0” to contact our Duty Manager via the Service Center. We will be more than happy to assist you.
Hotel Management Team
